ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Frank Stark
夏色, 桜色 and so on, whats the meaning, colored summer, colored sakura, colored...? well, i just want to clear my doubs because 夏色 Summer-colored, sound too literal, and i don´t think thats the meaning. Then, thanks in advance
١٩ مارس ٢٠١٢ ١٦:١٣
الإجابات · 2
夏色 is literally summer-like color, but it has a poetic nuance. Actually, there isn't such a color. But we sometimes use this word. When I hear "夏色", I can imagine not only the color such a blue and white, but also the color of the sea, shining sun and so on that we see in summer. 桜色 is a bit different from 夏色. It is an existing color for real. There are many words to express colors in Japan. They are almost named after nature: trees, flowers, fruits, animals and so on. Those names of colors are beautiful and impressive, I think. Honestly, I don't know all of names though xD. Please access the following URL. http://www.colordic.org/w/
٢٠ مارس ٢٠١٢
夏色 is summer colors such as blue, navy blue, and white. 桜色 is the color of sakura blossom. Maybe pale pink in English. http://www.colordic.org/colorsample/2281.html
١٩ مارس ٢٠١٢
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!