ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
[محذوف]
Quando usar "aliás"? Acho que dá para usar "aliás" como se for "Alem disto"... mas tem outros usos, né?
٢١ مارس ٢٠١٢ ٠٩:٣٤
الإجابات · 2
3
Está correto, aliás é sinônimo de "além disto" "além do mais" etc. "Aliás" também é usado para corrigir algo que foi dito. Ex: Eu conheço 10 pessoas, aliás conheço apenas 5 pessoas.
٢١ مارس ٢٠١٢
1
"Aliás" é um pouco diferente de "além disso". "Além disso" serve pra acrescentar mais informações geralmente a uma idéia já completa. Por isso, quase sempre vem no início da (próxima) frase: "Elas sabem falar inglês e francês. Além disso, cozinham muito bem." "Não posso ajudá-los, porque não tenho tempo livre. Além disso, eles não querem minha ajuda." "Aliás" é mais próximo de "a propósito", "por sinal", ou "— é preciso dizer: ... — ". Geralmente é usado para inserir uma informação no meio de alguma coisa que se está dizendo (quando lembramos de algo importante a respeito, por exemplo), como se fosse entre parêntesis: "Toda vez que falava dela, — aliás, falava muitas vezes —, ele chorava." "Ela tem duas filhas, — aliás, muito inteligentes — que estudam na Europa." Também para corrigir, como já foi dito. Pode vir no início da frase, também significando "a propósito" ou "por falar nisso,..." - BTW. Gosto de mandar mensagens no aniversário dos amigos. Aliás, quando é mesmo o seu aniversário?
٢٧ مارس ٢٠١٢
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!