ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Sonja
C'è qualche differenza tra "a breve" e "presto"? Dunque, c'è qualche differenza oppure sono intercambiabili? Grazie per i aiuti! :) (<- Lo posso dire?)
٢٥ مارس ٢٠١٢ ١١:٤٦
الإجابات · 3
1
breve = corto. /a breve/ e` diverso da /presto/, e il suo significato e` /in breve tempo/, /in un tempo corto/, In genere /a breve/ e` usato in ambito lavorativo, oppure per dire che qualcosa sara` fatto /in breve tempo/. In genere per salutarci (se ci va!) noi diciamo /a presto/. Oppure diciamo: /a breve/ rispondero` alle tue domande, Si dice: grazie per lo aiuto (l'aiuto), oppure: grazie per gli aiuti (in genere usiamo la forma singolare)
٢٥ مارس ٢٠١٢
Non c'è nessuna differenza, perche le due parole sono sinonimi. "breve" "presto" Grazie per l'aiuto. No è necessario plurale qui.
٢٥ مارس ٢٠١٢
Non c'è tanta differenza. In inglese sarebbero 'shortly' e 'soon', rispettivamente. 'Presto' è un po' più vago nel definire il tempo dell'azione. Se tu mi dici 'ci vediamo presto', immagino che ci vedremo, ma non ne sono sicuro. Se mi dici 'ci vediamo a breve', so che hai intenzione di vedermi e ci vedremo entro poco tempo. Spero di esserti stato utile!
٢٥ مارس ٢٠١٢
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!