ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
caiping
deck翻译成汉语是什么? In the Wikipedia,one meaning of the word deck is "In business: Business Deck, a presentation, usually in Powerpoint or Keynote". 翻译成汉语是什么词?英汉词典上没找到对应的解释。
١٩ أبريل ٢٠١٢ ٠١:٢٢
الإجابات · 4
This is not a common word, so do not expect anyone to know what you are talking about - in America, besides Ian, ;) - if and when you use it. A deck, in english, is always known as a wooden platform behind or around a house for seating on nice days. I can see where it comes from though... A deck of cards is like a stack of images, and so is a power point. Also, being on deck, means you are next in line.
١٩ أبريل ٢٠١٢
deck of cards = 纸叶子 I suppose you could use it for a PP presentation. It is quite similar.
١٩ أبريل ٢٠١٢
一分powerpoint的文件 (口語)。 我們通常不說“powerpoint file”,我們習慣說“powerpoint deck”;不知道原因
١٩ أبريل ٢٠١٢
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!