ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
at41
Que e a diferenca entre 'segredo' e 'secreto'
٢٩ أبريل ٢٠١٢ ٠٤:١٠
الإجابات · 5
Tem uma música do Caetano Veloso que diz: " Eu tenho meus segredos e planos...secretos, só conto prá você mais ninguém...`Então, fazendo analogia com a música : SEGREDO : algo que eu sei, que é só para mim, só meu. SECRETO: Usaremos uma frase banal: "Eu tenho um caminho secreto para chegar até aquela cidade...". Segredo é só meu ( em tese), secreto pode vir a ser desvendado, pois não é um segredo, apenas algo que poucos sabem....
١٣ يونيو ٢٠١٢
'' Segredo'' é um substantivo.
''Secreto'' é um adjetivo.
Usa-se, em alguns casos, os dois com um mesmo sentido, mas há uma certa diferença. Repara:
a) Isto é um segredo.
b) Isto é secreto.
Na letra ''a'', você éstá falando O QUE A COISA É, está dando a classificação dela. Já em b, você está falando COMO A COISA É, está dando uma classificação.
O segredo foi descoberto.
Não tem como você dizer: O secreto foi descoberto.
Poderia-se dizer: A informação secreta foi descoberta/ a coisa secreta foi descoberta.
٤ يونيو ٢٠١٢
Secreto é um modo de dizer que alguma coisa ou alguém é um segredo, está escondido, não é público; pode ser descoberto, mas não é recomendado.
٧ مايو ٢٠١٢
"Eu tenho um segredo"
"Eu sou uma pessoa secreta"
٢٩ أبريل ٢٠١٢
Segredo - Nome
Secreto - Adjectivo
٢٩ أبريل ٢٠١٢
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
at41
المهارات اللغوية
البرتغالية, الإسبانية
لغة التعلّم
البرتغالية
مقالات قد تعجبك أيضًا

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 تأييدات · 14 التعليقات

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 تأييدات · 12 التعليقات

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
