ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Jessica
dare l'impressione che + congiuntivo? Si dice 'Questo da l'impressione che vuole...' o 'Questo da l'impressione che voglia...'?
٨ مايو ٢٠١٢ ١٦:٣٠
الإجابات · 4
Si dice /Questo da` l'impressione di volere .../, cioe`: -- dare l' impressione di + <infinito> -- dare la certezza di + <infinito> -- avere l'aria di + <infinito> oppure / questo sembra che voglia ... / Il congiuntivo e` il modo giusto con il verbo /sembrare/, in quanto il significato e` di una possibilita`, non di certezza. La tua frase, anche se viene capita, mischia le due sintassi, per uno scritto non va bene.
٨ مايو ٢٠١٢
Che voglia...
٨ مايو ٢٠١٢
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!