I think it is "Yo no soy bueno para el deporte". Any spanish native speakers, is that correct ?

En España decimos frecuentemente: "No se me da bien el deporte"

--- " no soy buena en los deportes " ---