ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Morocco flagYoussef ELHIRAR
Una pregunta acerca de una palabra Hola Quiero saber algo sobre aljamiado quien me puede decir sobre eso? Gracias,Quiero saber algo sobre "aljamiado" quien me puede decir sobre eso? Gracias,

الإجابات · 3

2
La aljamía o alyamía (del árabe أعجمية, romanizado ʾaǧamiyah, "extranjero") es la escritura con caracteres árabes de las lenguas romances habladas por los andalusíes durante la época tardía de todo al-Ándalus. Si bien la lengua de la administración por aquel entonces era el árabe, el latín nunca dejó de hablarse, y ese romance hablado en tierras no conquistadas aún por Castilla y Aragón se escribía con caracteres arábigos, por la gran influencia del árabe escrito y el olvido de los caracteres latinos. Con esta escritura queda un número bastante importante de textos de la lengua romance de al-Ándalus, destacando los diwanes (colecciones de poemas).
0
muchas gracias Sinor Luis, yo no me di cuenta Voy a senalar.

لم تجد إجاباتك بعد؟

اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم