اعثر على معلِّمي الإنجليزية
Kazmira
What does "Y eso" mean?
I'm trying to understand a Spanish TV show and this is what it SOUNDS like the guy was saying:
"¡Wow! ¡Qué elegancia! ¿Y eso? ¿Tenemos visitas?"
٢٦ يونيو ٢٠١٢ ٠١:٤٤
الإجابات · 2
1
Hi!,
the person who is speaking is asking about the reason why the other is so smartly dressed:
You could translate it, in this context, as: "how come?" ("why?")
"¿Y eso?" really means "¿Y eso a que es debido?": "What's the reason for that?"
٢٦ يونيو ٢٠١٢
Hola,
Y eso ? means : and that ?
That´s elegant...or...what an elegance...and that?
Do we have visitors?
٢٦ يونيو ٢٠١٢
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Kazmira
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الإسبانية
لغة التعلّم
الإسبانية
مقالات قد تعجبك أيضًا
Speak More Fluently with This Simple Technique
11 تأييدات · 2 التعليقات
How to Read and Understand a Business Contract in English
16 تأييدات · 3 التعليقات
6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 تأييدات · 7 التعليقات
مقالات أكثر
