Hannah
hello,how are you?what is difference between 听一听 with 听,&问一问 with 问 please?thank you!
٣ يوليو ٢٠١٢ ٠٧:٤٥
الإجابات · 19
5
can i explain to you in this way: 看 is 'look', 看一看 is like 'have a look' or 'take a look',听一听、问一问、说一说、聊一聊 etc. are the similar to the example above :)
٣ يوليو ٢٠١٢
2
听一听=听 问一问=问 the former words is just oral Chinese in people‘s life~~
٣ يوليو ٢٠١٢
2
是的,他们都说了
٣ يوليو ٢٠١٢
2
听一听and 看一看 it is like Containing active intention
٣ يوليو ٢٠١٢
2
“听”:停下来,听特定的声音 。“听一听” “听一下” 语气更委婉;“问”和“问一问”也是一样,“问”比较直接,“问一问”比较委婉。在中国,北方人说话和性格都比较直接,南方人则比较委婉,所以你听到的这些词组是不是来自南方人和北方人说话的差异呢? :)
٣ يوليو ٢٠١٢
أظهِر المزيد
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!