ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Fungo
Ho sceso le scale? Sono sceso le scale
quale forma e' corretta?
١٤ يوليو ٢٠١٢ ١١:٢٨
الإجابات · 5
1
Ho sceso le scale.
١٤ يوليو ٢٠١٢
In genere diciamo:
1) sono sceso per le scale
2) ho sceso le scale
(1) risponde alla domanda:
come sei sceso ?
altra possibile risposta:
{ho preso l'ascensore, sono sceso con l'ascensore};
١٤ يوليو ٢٠١٢
penso che dipenda dalle situazioni o da come le vuoi raccontare ma se usi "sono" , devi dire "sono sceso DALLE scale".
può anche succedere che un tuo amico ti chiama sullo smartphone : "allora,siamo in ritardo....dove sei?" e tu : "sto scendendo le scale (di casa) ,tra un po' sarò lì"
١٤ يوليو ٢٠١٢
Nel tuo caso , quando racconti di tuo figlio che era in braccio a sua nonna , potevi anche dire "ho fatto le scale -di corsa -in tutta fretta -velocemente -in tre secondi -in un attimo -in un lampo -in un batter d'occhio -come un fulmine....etc etc"
١٤ يوليو ٢٠١٢
scendere può essere usato sia transitivamente che intransitivamente. Un verbo è transitivo quando "agisce" su un oggetto diretto come in "ho preso il libro", "ho colpito l'albero", ecc...
Uso transitivo:
Ho sceso le scale (nessuna preposizione)
Uso intransitivo:
Sono sceso dalle scale (preposizione DA)
Sono sceso dall'auto (preposizione DA)
Gli operai sono scesi in piazza per protestare (preposizione IN)
١٤ يوليو ٢٠١٢
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Fungo
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الإنجليزية, الفرنسية, الإيطالية
لغة التعلّم
الإنجليزية, الفرنسية, الإيطالية
مقالات قد تعجبك أيضًا

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 تأييدات · 14 التعليقات

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 تأييدات · 12 التعليقات

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
