Bhaiya -elder bro bhai-younger bro

you can use Bhai for elder brother too in case you are very close to him

Bhaiya, bhrata(this pure hindi word and Sanskrit)

Bhaiya,bhai

Bhai is the hindi word for brother..bhai originating from "Bhratra",a sanskrit word.. if brother is elder brother,it will be "bhaiyya".