Sim! A conjugação de "a gente" é igual a da terceira pessoa em qualquer tempo verbal. "Falamos russo" = "A gente fala russo". ^^

Acrescentando ao que já foi dito, aconselho você escrever "Nós falamos russo" mas para falar as duas formas usadas, sendo que "a gente" é mais informal. obs: "terceira" e "não terçeira".

Em primeiro lugar é necessário destacar que a palavra "a gente" funciona como um pronome, mas não é reconhecida como a forma padrão da Norma Culta. Essa palavra é uma característica do Português falado. Nas gramáticas é reiterada essa afirmação que acabei de fazer. Estamos diante de uma questão um pouco mais profunda que você imagina. "Nós somos brasileiros" é como as gramaticas, ou seja, a norma padrão, diz que deve ser escrito. Eu não te aconselho escrever diferente disso no inicio do seu aprendizado. "A gente fala russo" é como a maioria esmagadora da nação brasileira fala. Para estar no clima da linguagem brasileira, aconselho você a sempre escrever "Nós falamos russo" e falar "A gente é russo". Assim você estaria de acordo com o "clima" do nosso idioma.