How to understand the sentence "you make my mind boil? It is a sentence that my friend said. But I can't understand what he said……I'M SORRY, THE SENTENCE IS "YOU MAKE MY BRAIN BOIL", NOT MIND, ANYONE

kimbarely

How to understand the sentence "you make my mind boil? It is a sentence that my friend said. But I can't understand what he said……I'M SORRY, THE SENTENCE IS "YOU MAKE MY BRAIN BOIL", NOT MIND, ANYONE COULD ANSWER ME?这是我一个美国朋友写的句子，我也觉得他可能打错了，但是也没好意思问他…… this is a sentence from my American friend, I thought he must make some mistakes too, but I didn't check it with my friend……

٢٨ يوليو ٢٠١٢ ٠٤:٢٤

الإجابات · 7

I've never heard this expression used, but I think I know what it means. To boil means to get heated up and start flowing with bubbles. Someone makes your mind boil would mean it impacts your way of thinking. Someone makes your mind flow and you're overwhelmed by their ideas and commentaries.

٢٨ يوليو ٢٠١٢

"you make my blood boil" I have heard, but not "my brain boil". blood boil 就是：your blood gets hot with anger；（生氣）。 brain boil = 應該有『頭腦很亂』的意思吧。在哪裡見到這個句子？

٢٩ يوليو ٢٠١٢