ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Fabio Feng
c'e' altri modi di dire?
fratello grande
fratello piu' grande
fratello piu' piccolo
c'e' altri modi di dire?
١٠ أغسطس ٢٠١٢ ٠٩:٥٥
الإجابات · 7
Fratello maiuscolo e' proprio sbagliato ma buffissimo!! :-)
Your italian is getting better Fungo, well done!
١٠ أغسطس ٢٠١٢
"MODI di dire" è plurale , allora devi dire "ci sono altri modi di dire?" oppure se vuoi usare "c'è" : "c'è un altro MODO di dire?"
١٠ أغسطس ٢٠١٢
no; si usa il maiuscolo verso i preti, che a volte si chiamano 'Fratelli' , come nella tradizione Cristiana:
Esempio:
-- Fratello Massimo ci insegna italiano, storia e geografia
In questo caso 'fratello' diventa parte del nome proprio.
١٠ أغسطس ٢٠١٢
fratello maiuscolo è sbagliatissimo
١٠ أغسطس ٢٠١٢
fratello maggiore (il piu` grande, di eta` fra tutti)
fratello minore (il piu` piccolo, di eta` fra tutti)
Se dici:
-- Luigi e` un mio fratello minore
dici queste due cose:
1) Luigi e` [un] tuo fratello
2) Luigi e` piu` giovane di te
Se dici:
-- Luigi e` il mio fratello minore
dici anche che :
3) Luigi e` il piu` giovane fra tutti i fratelli (compreso te)
Altri modi di dire non mi vengono in mente (don't come to my mind, I can't remember now)
١٠ أغسطس ٢٠١٢
أظهِر المزيد
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Fabio Feng
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الإيطالية
لغة التعلّم
الإيطالية
مقالات قد تعجبك أيضًا

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 تأييدات · 17 التعليقات

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 تأييدات · 12 التعليقات

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
