ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Tatyana
What does "It (totally) threw me off" mean? How often is the phrase used?
١٢ أغسطس ٢٠١٢ ١٦:٤٣
الإجابات · 5
3
If something or someone causes you to go the wrong way or get the wrong result, it throws you off.
The phrase comes from following something by its tracks and going off from the real path of what you are trying to follow because you saw false tracks. You were thrown off the trail.
"The extra wind threw my calculations off and our flight will be late."
"I was expecting 20 people, but the extra family you invited threw my plans off a bit."
١٢ أغسطس ٢٠١٢
1
It's used often enough, but don't let it throw you off. :)
١٢ أغسطس ٢٠١٢
The answers are all correct. There is another saying "thrown off the scent". It correlates with a dog following a scent which is then distracted and then cannot find the scent again.
١٥ أغسطس ٢٠١٢
When you are solving a problem and someone try to help you. And they don't
You can also say "They took me down the wrong road"
١٢ أغسطس ٢٠١٢
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Tatyana
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الروسية
لغة التعلّم
الإنجليزية
مقالات قد تعجبك أيضًا

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
26 تأييدات · 6 التعليقات

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
9 تأييدات · 1 التعليقات

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
7 تأييدات · 1 التعليقات
مقالات أكثر
