In this sentence does 顺 mean ordered? 不是错误。只是让句子更顺
In this sentence does 顺 mean ordered? 不是错误。只是让句子更顺. It's not a mistake. It just makes the sentence more ordered?
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
الإجابات · 9
3
** It's not a mistake. It just makes the sentence flow better.
0
顺=通顺=smooth=liscio[italian]
0
顺 = suitable
0
When it comes to text or speech, 顺 refers to the meanings of 通顺(grammatical and logical) or 顺口(smooth-reading) or 顺耳(natural-sounding, pleasant to the ear).
The listener's meaning of 顺 can be an easy guess.
0
when you comb someone's hair with a comb, and you find that you can move the comb very easily from the base of the hair to the end of the hair, NO block, then you can say : wow your hair is really 顺.
让句子更顺 means make the sentense more chinese-logical.
it means your sentense is correct, but if a chinese express the same meaning, it will become ***
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
