ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Louh Little Cherry
Problème de conjugaison Même si je suis une française natif j'ai besoin d'aide en français, principalement la conjugaison : on conjugue ou pas le verbe coincer dans cette phrase ( qui viens d'un récit que ma professeur de français m'a demandé d'écrire " je courus pour monter le petit muret mais je fus rester coincer " Coincer -> doit être conjuguer ?
١٤ أغسطس ٢٠١٢ ٢٣:٣٦
الإجابات · 8
J'aurais utilisé le passé simple de "rester" dans cette phrase. " je courus pour monter le petit muret mais je restai coincé...". Je réponds désormais à votre question, dans votre phrase comme dans la mienne ce n'est pas le verbe "coincer" mais le verbe "rester" qui est conjugué. " Coincé" est un participe passé, il s'écrit avec un "é".
١٥ أغسطس ٢٠١٢
NOn ..reste comme ca ( infinitive )
١٥ أغسطس ٢٠١٢
C'est la fameuse règle du participe passé. Pour savoir si tu dois mettre -é ou -er, il te faut remplacer le mot par un verbe comme "vendre" ou "battre". Si ta phrase n'a aucun sens avec la conjugaison "vendu", c'est donc qu'il faut le mettre à l'infinitif. Mais là, en l'occurrence, c'est "vendu" qui s'appliquerait, donc tu dois mettre -é. Si tu fais la faute en Français, tu feras la même erreur en Anglais... (une Française native...qui vienT 3ème pers. Sing., m'a demandée, doit être conjugué (vendu ?)) Bon courage ;) les correcteurs d'orthographe ne marchent pas forcément pour ça.
١٥ أغسطس ٢٠١٢
Mais elle peut dire "je fus rester coincer " Non ??
١٥ أغسطس ٢٠١٢
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!