えみこ
what is meaning liao(了) ? like in this sentence?please! what is meaning liao(了) ? like in this sentence?please! 大卫有事来不了。
٢ سبتمبر ٢٠١٢ ١٨:٤١
الإجابات · 8
1
verb + 不了 = impossible action
٦ سبتمبر ٢٠١٢
1
generally liao is used in phrase, like 了解, means undertand; 了结, means solved; 了得, means awesome. 了: real word, verb: liǎo : understand, see : as in 明了(ming liao)- clearly understand. 了: real word, verb: liǎo : finish : as in 了结(liao jie) - settled/ solved
٣ سبتمبر ٢٠١٢
1
I think you can consider it as a final particle, to emphasize that something has already happened, you've gotten the result. Compare the following sentences: 他来不了, means "He is not able to come", so the result is clear. 他来了. means "He is coming" or "He has arrived". The result is also clear. 他来不来?Will he come? It's still a question.
٣ سبتمبر ٢٠١٢
no problem! thanks a lot!:)
٦ سبتمبر ٢٠١٢
It's really hard to explain...
٣ سبتمبر ٢٠١٢
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!