any visayan liguists out there to answer a quastion? the meaning of this phrase is? "mura kag boring ana your picture"?

تسجيل الدخول

سجِّل

nol3nol

٥ سبتمبر ٢٠١٢ ٢٠:١٦

its a little rude for me its offend... its like you look boring in that picture/ you look suck in that picture.

٦ سبتمبر ٢٠١٢

boring in bisaya means prostitute or whore...

٢٠ نوفمبر ٢٠١٢

The correct translation of this sentence is actually -> You look like a prostitute/whore in that picture...

٢٠ نوفمبر ٢٠١٢

looks like your picture is boring.

٢٠ سبتمبر ٢٠١٢

لم تجد إجاباتك بعد؟

اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

nol3nol

المهارات اللغوية

الإنجليزية, الفلبينية (التاغالوغية)

لغة التعلّم

الفلبينية (التاغالوغية)

مقالات قد تعجبك أيضًا