ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Olga Toporova
Hello. What is the difference between hen hao (很好), hen bang (很棒) and hen bu cuo (很不错) ?
٢٠ سبتمبر ٢٠١٢ ٠٦:٣٦
الإجابات · 6
Vey good
Very cool
Very nice
٧ نوفمبر ٢٠١٨
很好:范围很广。
很棒:范围比较小,用于天气、身体、成绩等,称赞意味很浓。
很不错:在汉语中使用的情况较少。
١ أكتوبر ٢٠١٢
意思其实差不多,主要看你怎么理解,my lady
٢١ سبتمبر ٢٠١٢
generally speaking,they means the same,only slightly difference.you know 不错=no mistake.Doesn't automaticlly mean you are very right,just not wrong. so it's a polite way to say you are not good,but also not very bad.
好means a lot more than 棒. 棒 could use to descibe 体力强,能力大,成绩好,水平高.almost every 棒(as a adj)could be replaced bu 好.
٢٠ سبتمبر ٢٠١٢
很好=отлично
很棒=прекрасно
很不错=неплохо
٢٠ سبتمبر ٢٠١٢
أظهِر المزيد
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Olga Toporova
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الروسية, الإسبانية
لغة التعلّم
الإسبانية
مقالات قد تعجبك أيضًا

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 تأييدات · 16 التعليقات

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 تأييدات · 12 التعليقات

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
