ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
chandan
what is 대박 and 짱 in korean
٢٧ سبتمبر ٢٠١٢ ١٦:٢٧
الإجابات · 3
1
kkk... both of them was good.. but we are using it not only great but bad.
for example : when we see something unexpectedly
and the 짱 mean mostly we use good & best liket a awesome ^^
٢ أكتوبر ٢٠١٢
1
대박! (daebak!) as an exclamation means "Awesome!", "Very Cool!", "Wow!", "I can't believe it!", or something in that sense.
You can use it as: 대박이다!! (Awesome!!)
짱! (jjang) as an exclamation means "Good!", "Top!", "The best!", or something like that. It also has similar meaning in a sentence and sometimes it can mean "really" or "very".
Some example:
이것 짱이에요 means
"this thing is top-class", "this thing is the best", or "this thing is super."
니가 짱이야 means "you are the best!" or "you are awesome"
I think this two words is similar, but I think 대박 is emphasizing that something is awesome, and 짱 is emphasizing that something is the best.
٢٨ سبتمبر ٢٠١٢
1
대박 it's mean " great "
짱 it's mean " best "
I think so :P
٢٨ سبتمبر ٢٠١٢
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
chandan
المهارات اللغوية
الهندية, الكورية
لغة التعلّم
الكورية
مقالات قد تعجبك أيضًا

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
28 تأييدات · 7 التعليقات

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 تأييدات · 30 التعليقات

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
