'Heatwave' if there are sunny days for a few days. I don't think there is a single word for a sunny day.

Do you mean in English? I am confused because your headline is in English but your post is in another language! In Englsh, the word "day" does not have a diminutive. In fact, very few English words have a diminutive form!