ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Keira
"地" 还是 "得"? 他吓 de 哭起来了。

الإجابات · 11

1
1 ) 地indicates how to do a thing. For example, 她高兴地回到了家中。=He went back home happily. Note that "happily" =高兴地is an adverb which tells us how did you come back. 2 ) 得indicates the result of an action. For example, 他吓得哭起来了。=He's so afraid that he cry out.得tells us the result is 哭起来了.
0
这里用“得”。虽然这句话里即使用“的”或者“地”都不影响别人理解它的意思,但是有些场合下会引起歧义。譬如: 1.他的表演被取消的只有一场。Only one of his shows has been canceled. 2.他的表演被取消得只有一场。All but one of his shows have been canceled. 所以最好严格使用“的”、“得”和“地”。
0
他 吓 得 哭起来了。
0
说句实话。 已经很少中国人注意:得、的、地之间的区别了。 大家基本上都用“的”代替其余两个字。
0
如果不是考试或教学生,我向来乱用“的地得”,极少有人介意。

لم تجد إجاباتك بعد؟

اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم