ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Hassan
How to say "I love you people" in Spanish? Does "Te quiero gente" give sense!?
١٩ أكتوبر ٢٠١٢ ١٣:٤٧
الإجابات · 9
2
as simple as it sounds "Los quiero a todos"
١٩ أكتوبر ٢٠١٢
1
FORMAL Amo a todos ustedes Me encanta todos ustedes TO FRIENDS amo a todos de vos I think this should be correct :) I stand ready for correction though :)
١٩ أكتوبر ٢٠١٢
1
Hi it is better to say "I love people" and the meaning in Spanish it is Yo amo a la gente. I hope this answer it would be useful to you
١٩ أكتوبر ٢٠١٢
I would say: ¡Gente, os quiero! o ¡Os quiero, gente! Aquí tienes una foto: http://desmotivaciones.es/3526402/Os-quiero-gente
٢٠ أكتوبر ٢٠١٢
Si dices una frase como ésta se sobreentiende que no estás en un contexto formal. Yo simplemente diría: Gente, ¡os quiero a todos!. On the other hand, you know there are differences between spanish from Spain and southamerican spanish, so it all depends on which kind of spanish you want to use. In spain, we will definitely say what I have just written unless you want to use it in a formal context. Hope it helps.
٢٠ أكتوبر ٢٠١٢
أظهِر المزيد
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!