"Who did you learn this from" is more commonly used.

It's natural, but I believe the correct grammar is 'From whom did you learn these?' In my experience, almost nobody talks like that, though.