请帮我看一下我的这句话翻译的对不对好吗？谢谢了！“我花了两个半小时出了这张卷子”我这样翻译“It took me about two and half hour t
翻译的对不对?
“我花了两个半小时出了这张卷子”
我这样翻译“It took me about two and half hour to write this exam."

Question

请帮我看一下我的这句话翻译的对不对好吗？谢谢了！“我花了两个半小时出了这张卷子”我这样翻译“It took me about two and half hour t
翻译的对不对?
“我花了两个半小时出了这张卷子”
我这样翻译“It took me about two and half hour to write this exam."

Answer

I spent 2 and a half hours getting this exam paper ready: or', I spent 2 and a half hours preparing this exam paper.

Answer

I spent two and a half hours out of this examination paper!

Answer

通常, "write an exam" 是指作答考卷，而 "set an exam" 才是指出卷子。所以我觉得这句子应该是这样翻译的："It took me about two and half hours to set this exam."

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!