ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Tanya Trubnikova
How to translate the name of the popular tees-shop "Threadless" ?
Does it really mean "something without thread"? (carving)
٢٦ أكتوبر ٢٠١٢ ١٥:٤١
الإجابات · 2
1
There is no translation, really.
o-founders Jake Nickell and Jacob DeHart started Threadless in 2000.
They had a forum named dreamless.org (don't ask me why they called it that) and had a a t-shirt design competition on the forum where users experimented with computers, code and art. They invited users to post their designs on a dreamless thread (hence the name Threadless), and they would print the best designs on t-shirts.
So the name is a meaningless combination of "thread" and "dreamless".
For the full story, go here;
http://en.wikipedia.org/wiki/Threadless
٢٦ أكتوبر ٢٠١٢
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Tanya Trubnikova
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الروسية
لغة التعلّم
الإنجليزية
مقالات قد تعجبك أيضًا

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 تأييدات · 8 التعليقات

The Key to Learning a Language Faster
30 تأييدات · 8 التعليقات

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 تأييدات · 12 التعليقات
مقالات أكثر
