콜 = Call (like in poker) it's a Korean/English word and like you said it's used to accept a bet. Much like the English 'deal' as in 'you've got a deal' or 'your on'. Hope this helps ^.^v

it is originated from the gambling betting term 'call' remy is right