ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Swn Glxa Iris
Je suis guérie/ j'ai guéri ?
Quelle est la différence entre ces deux phrases ?
٧ نوفمبر ٢٠١٢ ١٦:٠٥
الإجابات · 6
3
On utilise "je suis guéri(e)" pour dire qu'on a complètement retrouvé la santé.
On utlise "j'ai guéri" pour parler du processus (le moment pendant que vous êtes encore malade mais que vous commencez à aller mieux). On utlise souvent "a guéri" pour parler d'un organe.
Ex : J'ai guéri très lentement, mais maintenant je suis guérie !
Sa peau n'a pas bien guéri, on peut voir des cicatrices.
٨ نوفمبر ٢٠١٢
1
Bonjour. Guérir est un verbe qui peut être transitif ou intransitif.
Quand il est intransitif, íl n'a pas d'objet direct (OD): L'angine est guérie très vite. Mon cousin est guéri.
Quand il est transitif, il peut avoir un OD: Le medecin a guéri son patient. Il a guéri son mauvais caractère.
٨ نوفمبر ٢٠١٢
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Swn Glxa Iris
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الفرنسية, أخرى, البربرية (الأمازيغية)
لغة التعلّم
الإنجليزية, الفرنسية, البربرية (الأمازيغية)
مقالات قد تعجبك أيضًا

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 تأييدات · 27 التعليقات

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 تأييدات · 5 التعليقات

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 تأييدات · 5 التعليقات
مقالات أكثر
