I don't love = True I not love = False

Yes, the second one is correct. ''I don't (do not) + verb (love)'' is how you form negative statements. Examples: 'We don't know where we are'. 'I didn't go to the party'.

the first is correct: I don't love = I do not love