Cargar las tintas: significa exagerar el alcance o significado de un dicho o un hecho.

"Cargar las tintas": Expresión que se utiliza para indicar que se está exagerando demasiado acerca de un tema o cuestión conflictiva. Web ejemplo: http://forums.tomisimo.org/archive/index.php/t-4982.html Espero te sea de utilidad. ;)

Es"CARGAR"