ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Pink
Was ist Unterschied zwischen aufräumen, abräumen, ausräumen und einräumen ?
٢٨ نوفمبر ٢٠١٢ ١٠:١٣
الإجابات · 2
1
... und einräumen ist entweder das Gegenteil von ausräumen: Sie räumte die Kleider in den Schrank. Bitte räum deinen Schrank ein. oder bedeutet, dass man ein Argument (nun) gelten lässt: Er räumte ein, dass sie Recht hatte. Abräumen kann auch noch bedeuten, dass man z.B. beim Kegeln alle Kegel umgeworfen hat (das wäre ja dann auch "take away"): Er hat alle Kegel abgeräumt.
٢٨ نوفمبر ٢٠١٢
1
aufräumen, abräumen, ausräumen haben unterschiedliche Bedeutungen. n aufräumen: to tidy etwas sauber machen oder in eine Ordnung bringen z.B: Nach einer langen Diskussion, räumte er sein Zimmer auf. abräumen: to take sth away z.B: _Sie räumte das Geschirr vom Tisch ab. ausräumen: to take sth out of somewhere Sie räumte die Kleider aus dem Schrank. glg
٢٨ نوفمبر ٢٠١٢
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!