ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
JaceTWhite
Do these sentences make sense? I'm trying to say they all happened last year 去年我记得旅行中国了 我不吃中餐在上海。 我不知道汉语和不吃肉。 终于我吃菜包。 先我的汉语很好说然后我吃多中国反。 越来越我喜欢餐。 这个服务员很多无礼。 我要吃饭在安静场所了,比如美国的咖啡馆。
٣٠ نوفمبر ٢٠١٢ ١٥:٤٧
الإجابات · 3
记得去年我去中国旅行了。去年我到中国旅行了。 (到 is usually for the perfect, 去 is usually for the future) 我不吃中餐在上海。在上海的时候我没有吃过中餐。( timng and location is put at the first) 我不知道汉语和不吃肉。 我不懂汉语也不吃肉,(也 is for negative connection) 终于我吃菜包。 先我的汉语很好说然后我吃多中国反。 越来越我喜欢餐。 现在我汉语说的很好了,也会开始吃中餐了,而且越来越喜欢了. 这个服务员很多无礼。(这里的服务员有的很无礼) 我要吃饭在安静场所了,比如美国的咖啡馆。(我要找安静的餐馆吃饭,比如美式咖啡馆, The action sequence ,1, go to restaurant,2, then lunch. )
٣ ديسمبر ٢٠١٢
去年我记得旅行中国了【去年我去中国旅行了】 我不吃中餐在上海。【在上海我不吃中餐】 我不知道汉语和不吃肉。【我不会说中文,我也不吃肉】 终于我吃菜包。【但是后来我尝了菜包】 先我的汉语很好说然后我吃多中国反。【先生说我的汉语很好,然后还给我多加了饭】this is the most confusing one, i am not sure about that] 越来越我喜欢餐。[我越来越喜欢(吃)中餐] 这个服务员很多无礼。【这里的服务员很多都不太礼貌】 我要吃饭在安静场所了,比如美国的咖啡馆。【我想在安静点的地方吃饭,比如美国的咖啡馆】 keep working~~ good job.!
١ ديسمبر ٢٠١٢
These sentences make sense: 记得去年我去中国旅行了。 我在上海的时候没有吃过中餐。 我不懂汉语,不吃荤。 最终我尝了菜包。 我越来越喜欢吃中国饭了。 这个服务员很无礼。 我想找个安静的地儿吃饭。
٣٠ نوفمبر ٢٠١٢
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!