ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Lindsay.rees
Is there a difference between 이때 and 이시기에/순간? Since they both mean at this time/moment
٣ ديسمبر ٢٠١٢ ١٧:١١
الإجابات · 1
1
Please compare usages;
* 이때 at this time[juncture/moment/point]/here/then/thereupon
At this time or mement, now and the moment when previously mentioned
- 이때, 그가 들어왔다. At this point, he came into the room.
- 기회는 이때[지금]이다. This is our chance.
* 이 시기에 this moment, season, opportunity, the time
The extend of time is more wide than 이때 or 이 순간
- 그의 뛰어난 시는 이 시기에 나왔다. Many of his best poet are from this time.
- 12월, 이 시기는 동물들에게 어려운 시간이다. December, at this time of the year, is hard time for animals.
* 순간 a moment, a seccond, an instant -> 이(this) 순간 this moment : the time that is very short
- 그는 마지막 순간에 나를 버렸다 He failed me at the last minute.
- 이 순간이 영원했으면 좋겠어 I wish this moment could go on forever
* Actually the meanings of the words sometimes are same and different a bit.
٦ ديسمبر ٢٠١٢
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Lindsay.rees
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الكورية
لغة التعلّم
الكورية
مقالات قد تعجبك أيضًا

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
8 تأييدات · 0 التعليقات

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 تأييدات · 29 التعليقات

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
