ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
madnfrance
turkish to english translation please
Merhaba arkadaslar,
can anyone tell me what does this message mean?
"Ben seni cok ozledim sana gel diyemem hayatinda mutluluklar diliyorum, gitme diyemedim kalda diyemem"
Thanks guyzzzzz :)
٧ ديسمبر ٢٠١٢ ٢٣:٥٢
الإجابات · 4
1
Ben seni cok ozledim "I missed you a lot"
sana gel diyemem" I can not say come to me to you"
hayatinda mutluluklar diliyorum, "I wish happiness for you in your life"
gitme diyemedim kalda diyemem " I couldnt say dont go, I cant say stay with me either"
١٣ ديسمبر ٢٠١٢
hello can you teach me arabic?
٢٢ يوليو ٢٠١٣
I miss you I would not say dont come and wish you happiness in your life,I would not say dont go then come too
١١ يناير ٢٠١٣
That's easy!
It means
Come on, you can't say that I miss you so much, wish for happiness in life. I couldn't go,I can't say Kalda
Hope this helped LUV to be language partners
٨ ديسمبر ٢٠١٢
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
madnfrance
المهارات اللغوية
العربية, الهولندية, الإنجليزية, الفرنسية, التركية
لغة التعلّم
الهولندية, الإنجليزية, التركية
مقالات قد تعجبك أيضًا

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
26 تأييدات · 6 التعليقات

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 تأييدات · 30 التعليقات

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
