Oskar
How to use 又。。。 又
١٣ ديسمبر ٢٠١٢ ١٩:٣٩
الإجابات · 7
1
'又...又...' just like 'and...and...' in English, the conj. '又' connect two parallel words or sentences, such as '他又高又帅', '你又有钱又有地位', '我又要忙工作,又要学英语,又要照顾家人', '我女朋友要求我又要买钻戒,又要买豪车,还要买大房子', etc. Hopefully it is helpful for you.
١٣ ديسمبر ٢٠١٢
1
It simply means "(both)...and...". For example, "今天又闷又热", it means today is airless and hot. Or "实现经济又好又快发展", that is, "to ensure both sound and rapid economic growth". But when “又" is followed by a wish, it sometimes indicates they are difficult or even impossible to be fulfilled at the same time, like, "我又想吃面条又想吃蛋糕", which means "I want to eat both noodles and cakes (but it's not so possible)". If followed by an activity, it can imply that they are not likely to be managed at the same time, with a tone of complaining involved. For instance , "我又要上班又要做家务", "I gotta work and do housework (and I'm fed up with it)!"
١٤ ديسمبر ٢٠١٢
这里环境又潮湿又闷热。 我又吃苹果又喝可乐。
١٦ ديسمبر ٢٠١٢
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!