ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Russia flagMaria_S1
rain cats and dogs Whether used idiom "rain cats and dogs"? I was told that so no one speaks. Is it true?

الإجابات · 10

4
We still use it sometimes... and we certainly all understand it. :)
3
Like many other expressions, it was very commonly used in my generation but not so much among younger generations. Some expressons just fall out of favor.
2
This idiom is rather old. At that time, pets were kept under the roof. The roof itself was prone to water leaking and fragile, so when it's raining, sometimes the pet, be it a cat or a dog, stepped on a particular fragile spot (due to water eroding) and fell to the room under.
2
its a bit old-fashion to use this phrase)))))))esp in spoken language
2
It is not true that "no one" uses the idiom "raining cats and dogs". You will still hear it and read it from time to time.

لم تجد إجاباتك بعد؟

اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم