ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Labrini
Translation I see that the translation of the English sentence: ''Could I have some fillets of cod, please?'' in Danish is: ''Jeg vil gerne have nogle torskefileter''. Isn't there another way saying it that would resemble more the English way? Thank you!
٥ يناير ٢٠١٣ ١٤:٢٢
الإجابات · 2
1
"Kunne jeg få nogle torskefileter, (tak)?" Would also be acceptable and that sounds fairly close to the english equivalent. or "Må jeg bede om nogle torskefileter"
٧ يناير ٢٠١٣
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

Labrini
المهارات اللغوية
الدنماركية, الإنجليزية, الفرنسية, الألمانية, اليونانية, اليونانية (القديمة), اللاتينية, النرويجية, الإسبانية, السويدية
لغة التعلّم
الفرنسية