ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Mariana
Мы не ищем легких путей
Как сказать по английский Мы не ищем легких путей? Существует ли соответствующая идиома?
٨ يناير ٢٠١٣ ٠٩:٣٦
الإجابات · 1
1
We're not taking any shortcuts.
We're not cutting any corners. [meaning: if the road has a corner ahead, we will go all the way to the corner and then turn, but we will not turn sooner on a diagonal.]
We're not looking for the easy way out.
We're not going to take a quick and dirty approach.
١٠ يناير ٢٠١٣
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Mariana
المهارات اللغوية
الكرواتية, الإنجليزية, الروسية, الأوكرانية
لغة التعلّم
الإنجليزية
مقالات قد تعجبك أيضًا

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
0 تأييدات · 0 التعليقات

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
0 تأييدات · 0 التعليقات

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 تأييدات · 17 التعليقات
مقالات أكثر
