how do you say "if you didn't want to do it, you didn't have to, you know?" in japanese?
or similar phrases are fine, thanks!alll of your answer have helped, thank you!
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
الإجابات · 3
1
if you didn't want to do it, したく・やりたくなかったら、
you didn't have to, you know? する・やる必要はなかったんだよね?
It's difficult to translate "you know?" into Japanese, but it's more or less ~だよね?or ~でしょう?
Hope this helps.
1
「したくなかったら、しなくてよかった。わかる?」
1
したくなければしなくていいよ。
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
