ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Anna Karolina
What does "그래왔 듯이" mean?
I'm having difficult time to figure this sentence, I'm not sure what 그래왔 듯이 means. These are lyrics:
매일 또 그래왔 듯이
아픈 상처와 슬픈 기억을 지워가던 나
١٦ يناير ٢٠١٣ ٢١:٢١
الإجابات · 5
1
It simply means "as I did always."^^'
\^o^/
١٧ يناير ٢٠١٣
1
매일 또 그래왔 듯이
아픈 상처와 슬픈 기억을 지워가던 나
-----------------------------------------------------------
매일 = every day
또 = 다시 = again or repeat
그래 왔듯이 = 항상 해오듯이 = Always has been doing 과거형 << 항상 해왔던 일 습관 버릇(habit)
i hope helpful to you
١٧ يناير ٢٠١٣
1
그래 왔다는 '그래 오다'의 과거형입니다.
'그래 오다'는 '그리하여 오다'의 준말입니다.
'그리하여'는 '그리하다'에 연결어미'여'가 붙은 것입니다.
'그리하다', (be) so, (be) like that.
'-듯이'는 앞의 말과 '거의 같다'를 나타내는 연결어미입니다.
http://www.koreangrammaticalforms.com/entry.php?eid=0000000911
그래 왔듯이,
그리하여 온 것 처럼,
그리하여 온 것과 같이
١٧ يناير ٢٠١٣
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Anna Karolina
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الكورية, الإسبانية
لغة التعلّم
الكورية
مقالات قد تعجبك أيضًا

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 تأييدات · 14 التعليقات

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 تأييدات · 12 التعليقات

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
