ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Riccardo
Leistung beim Master-Abschluss. - Danke!
Ich habe mein Master-Abschlusszeugnis bei den besten Noten im Bereich der Medizintechnik in Italien erworben. (Im Italienischen Schulsystem heißt diese Leistung: “110/110 e lode”).
Wie kann ich wegen eines Bewerbungsschreibens diesen Begriff -auf Deutsch, in eine bessere Schreibweise- setzen?
Vielen Dank!
Riccardo
٢١ يناير ٢٠١٣ ١٠:١٧
الإجابات · 2
1
Ich würde es so schreiben:
Ich habe an der [Name der Universität]-Universität in [Stadt], Italien den Master-Studiengang Medizintechnik mit Bestnote abgeschlossen.
٢١ يناير ٢٠١٣
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Riccardo
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الفرنسية, الألمانية, الإيطالية, الروسية
لغة التعلّم
الإنجليزية, الفرنسية, الألمانية, الروسية
مقالات قد تعجبك أيضًا
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 تأييدات · 17 التعليقات
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 تأييدات · 12 التعليقات
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
15 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
