ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Ana_hache
If 法 means "law" and 法国 means France. Is France in Chinese "country of law"??Thanks!:)
٢١ يناير ٢٠١٣ ٢٠:٢١
الإجابات · 6
Easy to talk "law' in Chinese means "法律",France is short for “法兰西共和国”,like America,we can not say "country of beautiful "
٢٢ يناير ٢٠١٣
I don't think France in Chinese means "country of law" " France " we translated it into Chinese (according to the pronunciation) "法兰西" ,and its full name is "法兰西共和国" ,so in China,we use "法国" for short .
٢٢ يناير ٢٠١٣
thank you so much! :D
٢٦ مارس ٢٠١٣
no, 法 was chosen by sound similarity and symbol simplicity
٢٠ مارس ٢٠١٣
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

Ana_hache
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الهولندية, الإنجليزية, الفرنسية, الألمانية, الإيطالية, البرتغالية, الإسبانية
لغة التعلّم
الصينية (المندرية), الهولندية, الفرنسية, الألمانية, البرتغالية