ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Pyotr
began - was begun
What is the difference of using Passive and Active forms of "to begin"?
Panama Canal - Its construction, begun by Ferdinand de Lesseps in 1881, was abandoned in 1889 and was completed by the US, 1904–14. \\\\\
The Great Wall of China was begun in 214 BC\\\ He drew up the first plan for St. Peter's Cathedral, which was begun in 1506, and established the concept of a huge central dome\\\
All this sentences are from dictionaries.
٢٤ يناير ٢٠١٣ ١٩:٠٤
الإجابات · 5
1
The passive form is sometimes used to make a different noun the subject. In the first sentence, the *construction* of the Panama Canal is what is important. To highlight the one(s) who constructed the Panama Canal, we could turn the sentence around: "Ferdinand de Lesseps began to construct the Panama Canal in 1881, but the canal was abandoned and later completed by the US between 1904 and 1914."
٢٤ يناير ٢٠١٣
Basically, in passive sentences the subject receives the action instead of doing the action.
I'll use your first example, as we have both the receiver of the action (the Panama Canal) and the performer (Ferdinand de Lesseps).
"The Panama Canal's construction was begun (by Ferdinand de Lesseps) in 1881."
We can actually take Ferdy out of the sentence completely. The topic is the Panama Canal. Passive forms are very useful when we don't know who did the action... or don't want to say who did it. (Compare "Your lunch has been eaten" to "I have eaten your lunch"!)
So let's look at the active form:
"Ferdinand de Lesseps began construction on the Panama Canal in 1881."
The topic is M. de Lesseps, and not the Panama Canal. The rest of the paragraph should continue to be about M. de Lesseps, otherwise you have to start a new paragraph.
Trivia: the Panama Canal is 82km long.
...far canal!
٢٤ يناير ٢٠١٣
Began - past tense of be·gin (Verb)
Something that has already started or is used as a starting point or place.
For example: "the ground campaign had begun".
To begin - Something that hasn't started yet and the event has yet to take place.
Hope that helps :)
٢٤ يناير ٢٠١٣
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Pyotr
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الروسية
لغة التعلّم
الإنجليزية
مقالات قد تعجبك أيضًا

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
28 تأييدات · 11 التعليقات

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
10 تأييدات · 2 التعليقات

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
9 تأييدات · 3 التعليقات
مقالات أكثر
