Muchas gracias! es mejor que aparte de contestar las preguntas, te corrijan cómo fue escrita esa pregunta,ayuda mucho para aprender más.

Небольшая поправка - в данном предложении "на" не употребляется. Правильнее сказать - откуда берется слово снайпер "в" русском языке.

Это заимствованное слово от английского: sniper. Снайпер - очень меткий стрелок.