Hi, it's rather not easy to pronounce your name properly but according to pɛr̥kθor̥ œr̥n̥ sœlvasɔn̥, it should be spelled and written in Korean this way - 팩토 외른 쇨바손
The sound doesn't have any meaning in Korean, though. If I can hear your name myself, I can give you more details and accurate 'the Korean version of your name'. If you have any question, don't hesitate and email me, I'm sure I can help you.