athanbu-than-bak-laysa- than-bi It's not only slang it's standard as well. P.S You have the dot ذ above the 'tab' button of your keyboard [between the tab and escape buttons].