ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Simona
"托福托福"什么意思?
٢٨ فبراير ٢٠١٣ ١٨:١٠
الإجابات · 4
The reason why I am so lucky or successful is because of you . you may have done sth for me , or courage me . or just Mabye you bring me luck even though you have done noting for me .
٣ مارس ٢٠١٣
Anita 你怎么知道官话指南呢?我想关于那本书问你们几个问题。
١ مارس ٢٠١٣
托福: 依托別人的福氣,使自己幸運。常用於回話時的謙詞。如:官話指南˙卷一˙應對須知:「您這一向貴恙都好了麼。托福都好了。」 「託福,託福,這一向還好。」亦作「託福」、「託庇」。
٢٨ فبراير ٢٠١٣
Hi~ 托福托福 does not exit in chinese language as far as I know. I think you mean 托您的福. This is just what people would say when they are complimented . (it means "you have been of great help to me". However, it is just rhetoric, people are usually not honest when they say this) Example: A: Congratulations! Your business was a great success last year! B: Thank you. 托您的福, 托您的福.
٢٨ فبراير ٢٠١٣
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

Simona
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الإنجليزية, الإيطالية, اليابانية, الإسبانية
لغة التعلّم
الصينية (المندرية), الإنجليزية, الإسبانية