ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
长颈狮上尉
请问，我应该用什么单词或成语来形容一个很“tough"的运动员？
在英语里面，要是一个运动员受伤了，但他还可以继续下去，我们常常用“tough”这个字来形容他。请问，中国人一般用哪些字或成语来形容这样的运动员？
多谢！d(=^･ω･^=)b
٢ مارس ٢٠١٣ ٠٦:٢٣
الإجابات · 6
1
坚韧不拔
٣ مارس ٢٠١٣
1
頑強不屈(的) 不屈不撓(的) 百折不撓(的)
٢ مارس ٢٠١٣
1
顽强
٢ مارس ٢٠١٣
1
坚强
٢ مارس ٢٠١٣
如果他真的受伤了还在场上打球，我们可以说:
他打球真顽强啊，手指都骨折了还继续打。
他真是个硬汉子，手指都骨折了还继续打。
他真是个硬骨头，手指都骨折了还继续打。
如果说一个球员的球风很 tough，我们可以说：
他打球很硬。
他球风很硬。
他打球很硬朗。
他球风很硬朗。
比如说格里芬。当然科比也很硬，但是科比也很有技术。呵呵，我也爱打篮球。
٥ مارس ٢٠١٣
أظهِر المزيد
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
长颈狮上尉
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الإنجليزية
لغة التعلّم
الصينية (المندرية)
مقالات قد تعجبك أيضًا
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 تأييدات · 17 التعليقات
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 تأييدات · 12 التعليقات
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
15 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
